Porte inapte à subir son procès

I was the victim of a person found unfit to stand trial

Dealing with the CETM

The Commission d’examen des troubles mentaux or CETM is an administrative tribunal.

The CETM is not like other tribunals, however. It is a specialized tribunal with unique responsibilities within the judicial system.

The CETM renders decisions that concern solely persons who have been found unfit to stand trial or not criminally responsible on account of mental disorder.

Unlike the criminal court, the CETM does not impose punishment on offenders. Its role is to guarantee public safety while also addressing the needs of those individuals.

A specific context

When a verdict of unfit to stand trial is rendered, criminal court proceedings are suspended. They resume only once the accused becomes fit to stand trial.

During this period, the accused is:

  • presumed innocent, as they have not been found guilty of the crime of which they are accused.
  • taken under the responsibility of the CETM and forensic services. If they are detained, it is generally in a designated hospital rather than a prison.

A decision that takes everyone’s safety into account

During the hearing before the CETM, the judges must evaluate the mental state of the accused in order to determine whether they are still unfit to stand trial.

Rest assured: the judges’ decisions take into account the risk to public safety—including yours—posed by the accused. This is, in fact, the most important factor that the CETM must consider when rendering a decision.

Brochure CETM
Do you work with victims and those close to them?
You can download our brochure free of charge.

 

This information tool is for anyone who has been the victim of a crime committed by a person found unfit to stand trial or not criminally responsible due to a mental disorder, and who is involved with the CETM.

Designated hospital

A designated hospital is the place where people found unfit to stand trial or not criminally responsible are:

  • detained
  • treated
  • evaluated

There are more than 40 designated hospitals in Quebec, with varying levels of security.

Party / Parties

Being party to a hearing means participating actively in the proceedings. Parties are allowed to present evidence and plead their case.

Prosecuting attorney

The prosecuting attorney is the lawyer who represents the DPCP or the municipal court.